Esperanto-tago, 26 de juliol de 2015, per la justícia lingüística

Agado por lingvaj rajtoj és un web dedicat a la defensa dels drets lingüístics arreu del món. El proper 26 de juliol se celebra el dia de l'esperanto a nivell mundial, essent aquest any dedicat a la justícia lingüística. Podeu descarregar-vos vinyetes per a difondre la campanya.
També ofereixen la possibilitat d'afegir més llengües si en trobeu a faltar alguna. Només cal que les envieu el text de la vinjeta en l'idioma que proposeu i ells s'encarregaran de afegir-ho a la galeria.

El lloc està obert al debat, informació i intervencions a l'entorn dels drets humans a nivell lingúístic.

Esperanto i moviment llibertari per Sant Jordi

Del 22 al 25 d'abril, l'Associació Catalana d'Esperanto organitza a Barcelona un seguit d’actes al voltant de la publicació en esperanto de Liberecana Antologio, una antologia llibertària basada en dos assajos de Frederica Montseny: Vida y obra de Anselmo Lorenzo i Max Nettlau o la lección de la modestia, i en una part de la tesi doctoral de la historiadora Dolors Marin, El internacionalismo proletario y las lenguas planificadas. Els textos estan traduïts i comentats per Miguel Fernández.

Dimecres 22 d’abril

— 18:00 Presentació del llibre a l’Espai Obert (C. Violant d’Hongria 71, Sants)

— 21:00 Concert “Kantoj en Esperanto” de Xavier Rodon i Àngel Ribas a La Taverna del CAT (Travessia de Sant Antoni 6-8, Gràcia)

Dijous 23 d’abril (diada de Sant Jordi)

— 09:00 - 20:00 Paradeta de llibres a la Rambla. Hi haurà cursos d’esperanto de 5 minuts, i hi haurà els següents autors signant llibres:

- Pedro M. Martín Burutxaga signarà pel matí exemplars del Petit refranyer català-esperanto.
 - Miguel Fernández signarà pel matí i per la tarda, exemplars de Poezio, armilo ŝarĝita de futuro i de Liberecana Antologio.

Divendres 24 d’abril

— 18:00 Visita a la Barcelona anarquista, guiada per Dani Cortijo

Dissabte 25 d'abril

— 18:00 Vetllada poètica a l’Espai Obert (C. Violant d’Hongria 71, Sants)

— 21:00 Sopar de germanor

Més informació i reserves pel sopar de dissabte a info(a)esperanto.cat o al 625 46 93 73

Un lloc web per ensenyar i aprendre: Edukado.net

Edukado.net és una comunitat de mestres, monitors i estudiants autodidactes d'Esperanto, la

llengua internacional.

El web, llançat el 2001 posa a disposició més de mil materials a punt per al seu ús, útils informacions especialitzades i serveis diversos, amb detall presenta cap a 500 eines d'aprenentatge editades i possibilita un treball modern i de bona qualitat basat en la col·laboració mundial de 2500 ensenyants d'Esperanto de més de 100 països.

La redactora del web, doctora Katalin Kováts, lingüista i metodòloga, hongaresa, resident a Holanda, es dedica a temps complet al funcionament i construcció del web i a més del treball en xarxa, sota el seu guiatge tenen lloc també cursos presencials en el sí dels grans esdeveniments esperantistes.

Ella s'enrola activament també en els entrenaments de mestres d'Esperanto, organitzats per altres instàncies. A la tardor de 2010 el web iniciarà el funcionament del seu espai d'entrenament per a mestres (RITE), fins ara iniciativa única en el món de l'Esperanto.

Katalin, en el marc del treball a la xarxa, ha treballat activament per a la creació i funcionament dels nous tipus d'exàmens d'Esperanto el·laborats segons el Marc de Referència Europeu.

Del material, creat al METIEJO (taller), el web va editar una publicació popular: el llibret Poŝamiko (amic de butxaca), del que ja en van aparèixer 9000 exemplars. El Manual d'ensenyament de l'Esperanto, redactat de K. Kováts és un material bàsic per a cada mestre d'Esperanto.

Les primeres versions del web van ser construïdes i subvencionades per la fundació estatunidenca Esperantic Studies Foundation (ESF).

La seva última moderníssima versió s'ha creat gràcies a la comunitat i patrocinadors d'edukado.net, que en forma de subvencions van aplegar una gran suma per a possibilitar la continuada existència del web, que des de juliol de 2009 és guiada per la Fundació Edukado.net.

L'Associació Universal d'Esperanto (UEA) el 2008 va premiar el web per la seva excel·lent actuació.

Traduït per Joan Inglada

Presentació del llibre de Moreno Cabrera

Xerrada-taller a Igualada

 

El proper dijous 5 de febrer, tindrà lloc una xerrada sobre esperanto a Igualada. Una oportunitat per a qui vulgui conèixer més coses sobre aquesta llengua i el moviment de gent que li dona suport. La xerrada es dividirà en dues parts, una més teòrica per situar-nos i entendre millor el fenòmen i una part pràctica en la que donarem les primeres passes per a comunicar-nos en aquesta llengua.
T’esperem a l’Espai pels Somnis. Passeig Verdaguer 65, Igualada.